{"id":16657,"date":"2017-06-12T12:28:28","date_gmt":"2017-06-12T10:28:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.schweizerweltatlas.ch\/swaweb\/organisation\/"},"modified":"2025-01-20T09:40:04","modified_gmt":"2025-01-20T08:40:04","slug":"organisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.schweizerweltatlas.ch\/fr\/organisation\/","title":{"rendered":"Organisation"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb][vc_column_text]Organisation<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

L\u2019Atlas Mondial Suisse est un ouvrage \u00e9labor\u00e9 en commun par les cantons.<\/h1>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

Il est \u00e9dit\u00e9 depuis 1910 par la Conf\u00e9rence suisse des directeurs cantonaux de l\u2019instruction publique (CDIP).<\/h3>\n

Ont \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 son \u00e9laboration: l\u2019Institut de cartographie et de g\u00e9oinformation de l\u2019ETH Zurich, auquel la r\u00e9daction est rattach\u00e9e, l\u2019\u00e9diteur Lehrmittelverlag Zurich (fournisseur des versions allemande et italienne) et l\u2019\u00e9diteur Schulverlag plus AG, Berne (fournisseur de la version fran\u00e7aise).[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb22759″ img_size=\u00a0\u00bb400×530″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=\u00a0\u00bb5″ equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbbottom-to-top\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/3″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1495121371398{background-color: #f7f7f7 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Institutions int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 l\u2019Atlas Mondial Suisse<\/h2>\n

 [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbtop-to-bottom\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/3″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1496938184142{background-color: #f7f7f7 !important;}\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-xs-6″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb15414″ img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb img_link_target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.cdip.ch\/fr\u00a0\u00bb][vc_column_text]Conf\u00e9rence suisse des directeurs cantonaux de l’instruction publique (CDIP)<\/strong>
\nSpeichergasse 6, Postfach
\nCH-3001 Berne
\nTel. +41 (0)31 309 51 11
\nwww.edk.ch<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbbottom-to-top\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/3″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1496938121129{background-color: #f7f7f7 !important;}\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-xs-6″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb15415″ img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb img_link_target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ethz.ch\/de.html\u00a0\u00bb][vc_column_text]\u00c9cole polytechnique f\u00e9d\u00e9rale de Zurich (EPFZ)<\/strong>
\nInstitut de cartographie et g\u00e9oinformation (IKG)
\nR\u00e9daction Atlas Mondiale Suisse
\nStefano-Franscini-Platz 5
\n8093 Zurich
\nTel. +41 44 633 30 33
\nwww.karto.ethz.ch<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=\u00a0\u00bb5″ equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbbottom-to-top\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/3″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1496938237118{background-color: #f7f7f7 !important;}\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-xs\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbtop-to-bottom\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/3″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1496938246603{background-color: #f7f7f7 !important;}\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-xs-6″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb15416″ img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb img_link_target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lmvz.ch\/\u00a0\u00bb][vc_column_text]Lehrmittelverlag Z\u00fcrich\u00a0(LMVZ)
\n<\/strong>R\u00e4ffelstrasse 32
\nCH-8045 Zurich
\nTel. +41 44 465 85 85
\nwww.lmvz.ch<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbbottom-to-top\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/3″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1496938256567{background-color: #f7f7f7 !important;}\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-xs-6″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb15417″ img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb img_link_target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.schulverlag.ch\/fr\/\u00a0\u00bb][vc_column_text]Schulverlag plus AG <\/strong>
\nBelpstrasse 48
\nPostfach 366
\nCH-3000 Berne
\nTel. +41 58 268 14 14
\nwww.schulverlag.ch<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=\u00a0\u00bb5″ equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbbottom-to-top\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/3″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1495121371398{background-color: #f7f7f7 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Direction<\/h2>\n

 [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbtop-to-bottom\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/3″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1495121379869{background-color: #f7f7f7 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]La gestion op\u00e9rationnelle incombe \u00e0 la direction de l\u2019Atlas Mondial Suisse.<\/p>\n

Silvia Steiner<\/strong>, pr\u00e9sidente
\nLorenz Hurni<\/strong>,\u00a0r\u00e9dacteur en chef
\nBeat Schaller<\/strong>, directeur de la publication
\nRen\u00e9 Str\u00e4ssle<\/strong>, finances<\/p>\n

<\/h3>\n

 [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbbottom-to-top\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/3″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1495121391064{background-color: #f7f7f7 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text]Le r\u00e9dacteur en chef de l\u2019Atlas Mondial Suisse est responsable de son contenu.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=\u00a0\u00bb5″ equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbbottom-to-top\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/3″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1495121371398{background-color: #f7f7f7 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Partenaires externes de l\u2019\u00e9dition 2019<\/h2>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbtop-to-bottom\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/3″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1496938660462{background-color: #f7f7f7 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Kartografie<\/h3>\n

Beilstein Kartographische Dienstleistungen, Schaffhouse<\/strong>
\nbeilstein.biz<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbbottom-to-top\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/3″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1496938670059{background-color: #f7f7f7 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Cartographie et pr\u00e9presse<\/h3>\n

Orell F\u00fcssli Kartographie AG, Zurich<\/strong>
\nwww.orellkarto.ch<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=\u00a0\u00bb5″ equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbbottom-to-top\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/3″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1496938679081{background-color: #f7f7f7 !important;}\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-xs\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbtop-to-bottom\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/3″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1495121379869{background-color: #f7f7f7 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Couverture et graphisme<\/h3>\n

Giessform, Atelier f\u00fcr Kommunikationsdesign GmbH, Berne<\/strong>
\nwww.giessform.com<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbbottom-to-top\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/3″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1495121391064{background-color: #f7f7f7 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Impression<\/h3>\n

FO-Fotorotar, Egg ZH<\/strong>
\nwww.fo-fotorotar.ch<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=\u00a0\u00bb5″ equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbbottom-to-top\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/3″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1496938687654{background-color: #f7f7f7 !important;}\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-xs\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbtop-to-bottom\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/3″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1495121379869{background-color: #f7f7f7 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Reliure<\/h3>\n

Bubu AG, M\u00f6nchaltorf<\/strong>
\nwww.bubu.ch<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbbottom-to-top\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/3″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1495121391064{background-color: #f7f7f7 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Traductions<\/h3>\n

Manuela Fur\u00eca-M\u00fcller, Olivier Reis<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb][vc_column_text]Organisation[\/vc_column_text][vc_column_text] L\u2019Atlas Mondial Suisse est un ouvrage \u00e9labor\u00e9 en commun par les cantons. [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_column_text] Il est \u00e9dit\u00e9 depuis 1910 par la Conf\u00e9rence suisse des directeurs cantonaux de l\u2019instruction publique (CDIP). Ont \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 son \u00e9laboration: l\u2019Institut de cartographie et de g\u00e9oinformation de l\u2019ETH Zurich, auquel la r\u00e9daction est rattach\u00e9e, l\u2019\u00e9diteur […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/full_width_no_title.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-16657","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schweizerweltatlas.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schweizerweltatlas.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schweizerweltatlas.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schweizerweltatlas.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schweizerweltatlas.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16657"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.schweizerweltatlas.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24260,"href":"https:\/\/www.schweizerweltatlas.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16657\/revisions\/24260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schweizerweltatlas.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}